ダイジェスト
「スイカクレバス」夏はスイカが美味い！割ってみたら見事なクレバスが。甘そう？スイスの氷河を思い出しながら食べよう！"Watermelon Crevasse" Watermelon is delicious in summer! When I cracked it, there was a splendid crevasse. Sweet? Let's eat while remembering Switzerland's glacier!
「床飲み」どうしても机に向かいたくない時は「床飲み」に限る。バカラのグラスにはルイ13世が合う。しかし今はコロナ節約なので4リットル3000円のウイスキーだ。
"Drinking on the floor" If you really don't want to go to the desk, limit it to "drinking on the floor". Louis XIII goes well with the baccarat glass. But now it's a 4 liter whiskey for 3000 yen to save corona.
「イベリコ豚の生ハム」
親愛なる友人から頂きました。絶品の一言！イベリコ豚って実はトルコ生まれスペイン育ち。今夜はウイスキーで頂きました。
"Iberian pig prosciutto"
I got it from my dear friend. A word of excellence! Iberian pigs were actually born in Turkey and raised in Spain. I had whiskey tonight!
ご希望の方はメールにてお問合せ下さい。
新橋の駅ビルで見つけた看板。トイレチップ、海外では一般的だが、日本では珍しい。直感的に日本は貧しい国化しているのではないかと思ってしまった。１０年後の日本が心配だ。
A sign found in the Shimbashi station building. Toilet tips are common overseas, but rare in Japan. Intuitively, I thought that Japan was becoming a poor country. I'm worried about Japan 10 years from now.